close
【中文翻譯By Da-iCE Taiwan 翻譯小編,文字轉載請註明出處】
原文 : 2011.12.31
晚上好,我是岩岡徹
最近雄大好像買了新的帽子。
雖然針織帽好像也很難取捨,但是最後似乎選擇了棒球帽。
(註:キャップ 也是瓶蓋的意思)
好的
今年的最後一天
除夕呢~
不管怎麼說這1年
過得好快啊。
雖然從國中開始
就覺得每年都過得好快、
但是今年特別快。
雖然之前的部落格也有寫到
能夠與支持我們的各位相遇。
那正是
今年最開心的事情。
能夠舉辦許多場LIVE
透過LIVE跟各位交流
"一直以來謝謝你們!"
或是
"今天也得到很多元氣!"
又或是
"明天起又能繼續努力!"
之類的訊息
透過寫信、留言或是Twitter
收到了很多...
但其實我才是喔,真的。
從大家那裡得到元氣
能夠想著...
好呀,上吧!
從各位那裡得到力量的,是我才對。
真的很謝謝。
就算只是1個人
我得到力量了!
或是
明天開始會加油的!
有著對我這麼說的各位在
所以我才能夠繼續前進。
就是那樣,各位的支持是我、
我們Da-iCE的力量泉源。
2012年
會讓2011年像是靜止一樣的
快速向前進
當然不單單只是向前進
我也會好好的
做好向前進的準備。
大家也要好好地跟上來呦~♪
遠大的目標
數也數不盡
但是我覺得
如果是這5個人的話不管是多麼高大的山都能夠爬上去。
就是這樣的我們要再次請各位
接下來也多多支持我們!(^ ^)
2011年,真的非常
謝謝大家!!
那麼祝大家過一個好年~♪
P.S
除夕會好好吃蕎麥麵的w
拉麵會在元旦那天吃的。
徹
文章標籤
全站熱搜