【中文翻譯By Da-iCE Taiwan 翻譯小編,文字轉載請註明出處】
原文 : 今年もあと100時間ないですね。
昨天來asia的各位,謝謝你們!!(^_^)
超級開心的♪
然後今天12/28
在渋谷vuenos
是Da-iCE今年最後的LIVE。
今年開始辦了很多場LIVE,但轉眼間就來到年末了。
雖說快樂的時光總是過得特別快
但是今年特別快啊(・_・;
不過最重要的是今年
能夠與給我們這麼多支持的大家相遇
真的很高興♪
有很多的
"初次見面"
今年又再次
學習到一期一會的重要。
我會非常珍惜這些相遇的。
然後接下來也將會盡情地
去品嘗這最棒的一期一會。
今年主要都是在東京附近活動,但是明年開始會慢慢地向全國移動
為了能夠與更多的人相遇
我們會加油的(^_^)
還沒有來看過LIVE各位
希望大家可以來看看呢( ̄▽ ̄)
而那當中,初次踏上
我的家鄉千葉縣!
(什麼嘛,馬上就去東京近郊了。)
這麼想的各位很抱歉(・_・;w
在千葉瓣LIVE也是第一次
還請各位溫暖的守護我們。。
千葉縣
是在柏(かしわ)辦LIVE!
說道柏
大家知道,柏太陽王嗎☆
是說
小學的時候,和柏太陽王比賽
結果慘敗。
我們也是有得到市的優勝的隊伍,就得意忘形得去找人家挑戰
結果輕易的就被打被了。
還想著總有一天要一雪前恥...
...
...對我個人而言
有很多回憶的柏還請務必來!
雖然在千葉縣
但是從埼玉來的話意外的還滿近的喔柏(^ ^)
在2月的時候!
1月也會去大阪喔(^_^)
照片是昨天LIVE拍的
和ICE憲嗣、想太、颯。
奇蹟般的後面拍到
ICE YU-KI( ̄▽ ̄)
那麼!
徹