【中文翻譯By Da-iCE Taiwan 翻譯小編,文字轉載請註明出處】
原文 :星間飛行のリミックス。
大家好、我是工藤大輝
不知不覺就要9月了呢
這樣的我正好好的宅在家中
看看動漫、看看動漫之類的
…啊、但其實不只這樣的喔
我想知道的人大概都知道
其實我也在作詞作曲編曲
Claquepot(クラックポット)
用這個名字的名義默默的作著w
原創歌曲如果用這個名義的話
作詞作曲編曲全部都是自己來
沒有依賴任何人獨自默默的作
還有翻唱混錄時也都是這樣的
就像這樣一直默默地做著
終於有可以唱歌的地方了
基本上都會在事前告知的
有時間的各位請務必前來
雖然常常快到的時候才說
但還是請大家可以多支持 w
那麼
接下來要進入正題ww
10月時DVD的發售確定
超時空要塞F這動畫神作和
超時空灰姑娘、蘭花・李和
作出這首歌曲的菅野洋子和
為這首歌曲寫歌詞的松本隆
最棒的組合來作出的這首歌
【試作】 【試唱】 星間飛行 Claquepot remix
(註:大輝把影片刪除了....)
啊、對了唱歌的是我喔ww
並不是VOCALOID之類的ww
沒聽過原曲的請從這邊觀看
(註:原文的影片也被刪除,所以這裡放的是現場版)
https://www.youtube.com/embed/GpylgrmGa4M
星間飛行 / 蘭花・李(中島愛)
是說個人是雪露派的w
如果可以告訴我感想的話我會很開心的
然後可以因此喜歡上超時空要塞就好了
如果大家都不聽我唱的歌的話我會哭喔w
如果大家喜歡的話可能也會作不一樣的
但是大概一定不會去翻唱普通的歌曲吧
另外
這是因為「興趣」才作的
當然也是「工作」一部分
最重要的是依自己的心情而做的
當然並不是都沒有思考就去做的
但是因為作音樂很開才會去做的
したっけ (拜拜)