Waiting, for you.

【中文翻譯By Da-iCE Taiwan 翻譯小編，文字轉載請註明出處】

原文 : 初めまして！！(^^)

晚上好！！(^^)
我是『Da-iCE』的隊長，雄大！！
部落格完成了，接下來要請大家多多指教‼m(_ _)m
照我的個性平常的話，
會想寫很多開心的事情，為什麼要說這麼多次呢…根本沒說過嗎。。
因為是值得紀念的第一次投稿，要寫一些比較正式的東西！
首先想從團名的由來開始寫。

Da-iCE
讀法→【ダイス】(DAISU)
我們是最近成軍的五人DANCE&VOCAL團體。
說實話，我們是在沒有開過LIVE、也沒有做過任何事的情況下成軍的。
上個月29日是原本預定的首次LIVE，但是剛好遇到東北大地震，沒有辦法只好延遲。
最一開始本來想以「BLACKOUT」這樣的團名活動的，但是因為裡面有『停電』這樣的意思
所以就改名了，改成【Da-iCE】。
雖然也很喜歡原本的團名，但這一定也是某種命運吧？
…我是這麼想的。
意思的話就是讀法的ダイス
…沒錯，就是骰子。
骰子就是那個有６面、白白硬硬、四方形、摳瞜摳摟。摳瞜摳摟，發出這種聲音的那個。
糟糕，說好這次要正式一點的
回來。
團員有五個人，一個人代表一面就會形成五面。
還有一面就是支持我們的各位。
６面全部都到齊的時候就是ダイス第一次的成形。
再來是Da-iCE的Da是由DANCE拼音的DA來的。
而中間的ａ-ｉ是從想成為有『愛』的團體這樣的想法而來。
這就是結合這些想法而取的名字。
團員每個人都超有個性的，
真的是太有個性且非常愉快的團員們。
最近，這個月的21日、28日有預定演出。為了初次LIVE，我們每天都非常認真的練習。
為了可以傳遞最棒的、讓人感到有能量活力的帥氣表演，正在拼命練習中！！
此外，為了可以在各方面成為大明星，接下來會慢慢成長，每天都拼命的精進自己，還請大家多多指教！！
希望可以成為大家最愛的團體Da-iCE！！
Da-iCE
隊長雄大‼
那麼再見搂
晚安m(_ _)m